Archivo Histórico Salesiano de Argentina Sur. Sede Bahía Blanca.

• Archivo Histórico de las Misiones Salesianas en la Patagonia Septentrional (1956-2012)

• Archivo Salesiano Patagónico (2012-2016)

• Comunidade

La Institución Salesiana fue fundada en 1859 en el Piamonte italiano, por Don Bosco, quien luego fue declarado santo. Tomó el nombre de “Pía Sociedad de San Francisco de Sales”. De allí, proviene el nombre “Salesianos”. Don Bosco envió a sus misioneros: clérigos, seminaristas, sacerdotes y laicos consagrados (llamados coadjutores) a la Argentina con la intención de evangelizar la Patagonia. Llegaron a Buenos Aires en 1875, en una expedición comandada por Juan Cagliero, quien luego sería Cardenal.
Los primeros años fundaron: “casas madre” pequeños ranchos que eran capilla, escuela y casas y “misiones volantes”, con las que recorrían los parajes de La Pampa y la Patagonia. Luego, fundaron internados para niños pupilos, escuelas elementales y agrícolas, capillas, bandas de música, observatorios meteorológicos, hospitales, imprentas y talleres para formar en artes y oficios, entre otras iniciativas.
El presbítero Juan Cagliero le comunicó al Arzobispo de Buenos Aires que la Santa Sede le había pedido hacerse responsable del Vicariato Apostólico con sede en Viedma y dejar encargado a Mons. Fagnano de la Prefectura Apostólica con sede en Punta Arenas, en tiempos en que la región salesiana unificaba el extremo sur entre ambos países.
Desde 1875 hasta la actualidad, la institución salesiana no ha parado de producir documentos afines a su obra: cartas, crónicas, memorias, relaciones, registros, diarios, fotografías, etc. Exactamente, esa fue la clasificación aplicada por el mismo Pbro. Dr. Pascual Paesa, cuando en 1956 y siguiendo el pedido del Pbro. Rector Mayor Renato Ziggiotti, recorrió las presencias salesianas de la Patagonia recolectando los documentos producidos hasta entonces y reuniéndolos en Bahía Blanca. Así, se fundó el Archivo Histórico de las Misiones Salesianas de la Patagonia, su primer nombre. Él mismo organizó y dirigió el archivo hasta 1978, año de su fallecimiento, y luego fue dirigido por el Pbro. Lic. Valentín Rebok hasta 2012. Desde entonces, la Lic. Pamela Alarcón se hizo cargo del mismo.
Desde 2010, la institución salesiana sufrió un proceso de unificación de distintas jurisdicciones por el cual tres provincias salesianas ubicadas en la parte sur de la Argentina pasaron a formar parte de la misma inspectoría, denominada “Argentina Sur” (ARS). Las antiguas jurisdicciones pasaron a ser una sola: “Nuestra Señora de Luján” (ex ALP), con cabeza de sede en La Plata y un territorio que abarcaba el centro y norte de la Provincia de Buenos Aires y la provincia de La Pampa; “San Francisco de Sales” (ex ABA), con cabeza de sede en la Ciudad de Buenos Aires y un territorio que abarcaba la Ciudad de Buenos Aires, las provincias de Santa Cruz, Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur y “San Francisco Javier” (ex ABB), con cabeza de sede en Bahía Blanca y un territorio que abarcaba el sur de la Provincia de Buenos Aires, Río Negro, Neuquén y Chubut. Esta unificación administrativa hizo que los archivos históricos también se unificarán de la siguiente manera: los fondos documentales de la ex ALP y de la ex ABA se transfirieron a la sede CABA del AR-AHS ARS mientras que los fondos documentales de la ex ABB, que ya contenían los fondos documentales del Vicariato y Prefectura Apostólica, se mantuvieron en lo que actualmente es la sede Bahía Blanca del Archivo Histórico Salesiano de Argentina Sur.

Los salesianos llegaron a Buenos Aires en 1875 y desde ese momento entraron en conversaciones con el Arzobispo de Buenos Aires y tomaron los cargos ofrecidos por el mismo para establecerse en La Pampa y en la Patagonia. Desde ese momento, se producen cartas, diarios personales, registros, etc. A medida que se van asentando y se complejiza el sistema administrativo y de gobierno, serán las propias instituciones las que produzcan los documentos.
Los fondos documentales existentes responden a las presencias salesianas locales en el territorio de la Pampa y en la Patagonia y en las jurisdicciones de gobierno y administrativas del mismo. Es decir:
Vicariato Apostólico “San Francisco Javier” con sede en Viedma desde 1883 hasta enero de 1912. Abarca el territorio de La Pampa y la Patagonia.
. Prefectura Apostólica con sede en Punta Arenas desde 1883 hasta 1917. Sur de Chile, Islas Malvinas y del Atlántico Sur, Ushuaia, Río Grande, y el sur de lo que después sería la provincia de Santa Cruz.
. Inspectoría Salesiana de la Patagonia Septentrional desde 1912 hasta 31 de enero de 2010. Desde 1917 hasta 1928, la Inspectoría incluyó a Santa Cruz, Tierra del Fuego e Islas del Atlántico Sur. Y hasta 1957, fecha en que se fundó la inspectoría de La Plata, añadió también las presencias salesianas en La Pampa.

El Archivo se rige por los “Elementos Jurídicos para el gobierno administrativo de la Congregación”. Casa Generale Opere Don Bosco, Roma, 2010. En base a ese texto también se realizó el “Manual de Procedimientos”, que rige todas las actividades y trabajos desarrollados. Actualmente está vigente la versión 2, que comprende el período 2019-2020.

Ambas sedes del Archivo Histórico Salesiano de Argentina Sur están coordinadas por el Hermano Coadjutor Doctor Ariel Fresia y dependen directa y administrativamente del Inspector y su Consejo Inspectorial.
A nivel internacional participamos del ACSSA (Associazione de Cultores de Historia Salesiana) y en el ámbito nacional, del ACSSA-A (Asociación de Cultores de Historia Salesiana Argentina).

El Archivo recibe y alienta las transferencias de los documentos de los fondos producidos por las casas, personas salesianas, grupos de la familia salesiana y particulares que cuenten con información afín a la institución y también del contexto que se considere relevante. El material bibliográfico utilizado por los mismos productores que es transferido, es integrado a la Biblioteca Histórica anexa al Archivo. Los plazos de transferencia de los distintos tipos documentales están regidos por la tabla de retención documental presente en el Capítulo 11 del Manual de Procedimientos.
El material transferido que llega al Archivo es depositado en el Archivo Intermedio (Depósito 1 en el plano), a la espera de ser transferido al Archivo Histórico.

El edificio fue construido entre 1961 y 1964 por el Arquitecto Pasqualetti, dedicado específicamente al archivo histórico y como sede Inspectorial. Cuenta con 15 salas; cada una de ellas toma el nombre del material que alberga.
Está planeada una reforma edilicia que integre todo el material en dos depósitos con las medidas recomendadas para su conservación.
Ofrecemos el plano hecho a escala.

Se custodian los fondos personales de 600 salesianos, aproximadamente, de 86 casas (obras o presencias) salesianas existentes actualmente o cerradas y el resto de la documentación correspondiente a la estructura orgánica. Están organizados por un titulario de la siguiente manera: Don Bosco: (1 caja), Sociedad Salesiana, Inspectoría, Personas (300 cajas), Casas Salesianas (400 cajas), Pastoral Juvenil, Comunicación Social, Familia Salesiana y otros fondos especiales. También contamos con un acervo de 20.000 fotografías en distintos soportes clasificadas del mismo modo que los documentos y más de 500 mapas clasificados por escala (Mundo, América, Territorio de ARS y Casas Salesianas).

Actualmente se están describiendo los fondos personales según las normas ISAD g y se adjuntan inventarios de las unidades documentales. Se publican a través de AtoM.
Se han publicado los catálogos de 2017 en https://donboscosur.org/archivo-historico-salesiano/catalogos/

Miércoles y viernes de 13 h a 17 h. Solicitar turno por mail.

Son admitidos al Archivo en las dos sedes los miembros de la familia salesiana y los investigadores calificados provenientes de institutos de estudios superiores que tengan interés en realizar búsquedas de carácter científico y acrediten una preparación adecuada.
Se puede consultar la información clasificada y descrita con excepción de 2.1 (escritos personales); 4.3 (correspondencia personal) y 5.4 (correspondencia del director) que debe esperar los 70 años desde el fallecimiento de su productor, según está regulado por el derecho canónico.
Para acceder al Archivo, el investigador interesado debe dirigir su solicitud al archivista de cada sede y completar el formulario en el que se solicitan sus datos personales (nombre, nacionalidad, dirección, título y profesión), el proyecto y los motivos de la investigación. Se sugiere que antes de la consulta accedan a los catálogos, los revisen y registren qué documentación es de su interés examinar.
Se solicita a cada investigador que una vez realizada su publicación envíe al archivo una copia en papel o digital para ingresarla a nuestra biblioteca.
Visitas guiadas: el Archivo ofrece la posibilidad de realizar visitas pedagógicas, especialmente para grupos de estudio: niños de educación primaria y secundaria, terciarios y cursos de adultos mayores, para dar a conocer sus instalaciones, funciones y servicio. Deben solicitarse con anterioridad, completando el siguiente formulario https://sitiossalesianosar.wixsite.com/ahs-ars/vg-formulario y respondiendo el Archivo con indicación de día y hora. Se recomienda que no exceda las veinte personas.

Se ingresa al Archivo por la portería del Colegio Don Bosco, en Vieytes 150. Su ubicación es céntrica, a dos cuadras de la plaza central. Se adjunta el mapa.
La sala de consulta se encuentra en el segundo piso por escalera (no hay ascensor), de modo que las personas que necesiten acceder a la consulta podrán instalarse en la planta baja. Allí se les acercará el material seleccionado por el catálogo o los inventarios publicados en AtoM.

Servicios específicos de búsqueda: el Archivo ofrece a los investigadores y familia salesiana un servicio de orientación y búsqueda de información sobre los fondos que custodia. Aquellos interesados podrán contactarse por correo electrónico explicando de manera clara y concisa cuál es su interés. El personal técnico realizará las búsquedas a través de los Instrumentos de Descripción del Archivo y se remitirá la respuesta por el mismo medio por el que se recibió la consulta. También, tras el pedido del investigador, se corrigen los trabajos escritos que han enviado, y no para evaluar su contenido sino sobre el uso de las fuentes y su forma de ser citada.

El Archivo permite a los investigadores que fotografíen sin flash los documentos que no están encuadernados. Además, se solicita que envíen una copia para que forme parte del acervo documental digitalizado.
No se permiten las fotocopias.
Los documentos reproducidos que se deseen publicar en trabajos de investigación requieren la firma de un Convenio previo con el Coordinador General de Archivos y Patrimonio. Este requisito es necesario siempre que se quieran difundir copias completas de documentos del Archivo, ya sean escritos completos, fotografías, filmaciones, ediciones comerciales o cualquier otra difusión pública.

El Archivo colabora con otras instituciones de la familia salesiana -nacionales y extranjeras- en la celebración de actos culturales, cursos y conmemoraciones aportando datos e investigaciones sobre temas puntuales. El Archivo cuenta con acceso a internet gratuito en la Sala de Consultas. También se realizaron muestras de fotografías en centros culturales y bibliotecas públicas que solicitaron su respectiva colaboración.

Descripción realizada conforme a la norma ISDIAH. CONSEJO INTERNACIONAL DE ARCHIVOS (ICA) (2004) Norma internacional sobre los registros de autoridad de archivos relativos a instituciones, personas y familias. París.

2025-11-13 Fecha de revisión de la descripción.
2020-04-12 Fecha de creación de la descripción.

Manual de procedimientos del Archivo Histórico Salesiano de Argentina Sur. Versión 2. 2019-2020. Publicado en Academia.edu

Responsable: Pamela Alarcón. Coordinadora del Archivo Histórico Salesiano de Argentina Sur. Sede Bahía Blanca.