Entre los escritos se encuentran: textos autógrafos diversos: “Recuerdos” para alumnos y alumnas para después de los Santos Ejercicios Espirituales. Propósitos suyos de los Santos Ejercicios Espirituales en latín. Carta Pastoral al clero y fieles de la Patagonia Septentrional de 1906: sobre la necesidad que los sacerdotes expliquen la Palabra de Dios y el Catecismo a los fieles en manera fácil y al alcance del auditorio. También exhorta a los fieles en la necesidad de escuchar la Divina Palabra y de aprovecharla. Carta del Cardenal Cagliero a salesianos, alumnos y cooperadores (folleto 23/01/1916): en ella dice a los salesianos que no olviden las enseñanzas, ejemplos y virtudes del querido padre Don Bosco; y a los estudiantes, filósofos, teólogos, tipógrafos, carpinteros, zapateros, sastres, herreros que perseveren en su vocación. Envía su bendición a sus hermanos salesianos, a los niños, a los amigos y familias del Río Negro. “Approvazione, Benedizione delle Risoluzioni Saggiamente prese dal Revdo. Ispettore e Missionarii della Patagonia” desde San José de Costa Rica en agosto de 1914, en italiano: el Cardenal Cagliero aprueba y bendice las actas y resoluciones tomadas para el buen éxito de las Misiones de la Patagonia.
Texto mecanografiado escrito por Antonio Riccardi, SDB, en 1885, secretario del Vicario Apostólico Monseñor Juan Cagliero refiriendo la llegada de Monseñor a Carmen de Patagones y Viedma, haciendo mención que es la primera vez que un obispo visita esas lejanísimas misiones. Copia resolución municipal rechazando el pedido de eximición de impuestos (18/05/1896) ante todo por ser todos iguales ante la ley y por ser fincas a nombre de Don Juan Cagliero. Varias publicaciones entre ellas: “Homenaje de Amor y gratitud a Mons Cagliero” (1905); “Bodas de Plata Episcopales de Mons. Cagliero (1910). Palabras del RM P. Rinaldi anunciando el fallecimiento de Cagliero. Dice hacerse eco de lo que siente toda la Familia Salesiana frente a la pérdida de este salesiano. “Hijo predilecto de Don Bosco”, primer Cardenal, y primer misionero en las tierras patagónicas. Fue quien logró rehacer los vínculos entre la Santa Sede y la República Argentina, interrumpidas por doce largos años. El Rector Mayor subraya que el Presidente de la Nación Julio Roca lo llamó “Pacificador del Sur”. Y que el Papa Pio XI dijo “la pérdida del Cardenal Cagliero no era una pérdida sólo para la Sociedad Salesiana sino también para la Santa Sede y para toda la Iglesia”. Retorno de los restos del Cardenal Cagliero a Argentina: textos institucionales (1964): elogiando la labor del cardenal Cagliero en estas tierras. Textos varios en ocasión del retorno de los restos a Viedma: del p. Brentana, del p. Giovanni Rosa, del director de la Catedral de Frascati entre otros. Varios artículos periodísticos sobre la muerte, el funeral y el arribo de sus restos a la ciudad de Bs As primero y luego a Viedma.
