Cuaderno copiador manuscrito de 93 páginas numeradas con cartas del P. Luis Cencio a algunas casas de la Inspectoría salesiana. Fecha de inicio: 10 de agosto de 1917. Fecha de finalización: 30 de octubre de 1921. Incluye en el folio 21 el convenio de venta de tierras de la Candelaria a la Sociedad Anónima ganadera y comercial Menéndez Behety, firmado en 1913. En el folio 31 se encuentra una carta dirigida a Juan Zenone de la misión de Río Grande. También se encuentran cartas enviadas al padre inspector Pedemonte, al padre Zanchetta, al p. Álbera, rector mayor de los salesianos, entre otras. En el folio 47 se incluye una instrucción para decodificar telegramas cifrados.
Folio con documentación de diversas transacciones comerciales fechadas entre 1919 y 1923.
Tres folios con telegramas varios dirigidos al padre Luis Pedemonte, 1922.
Esta serie contiene cuentas, transacciones comerciales y folios que copian los negocios entre Enrique del Castillo y monseñor Fagnano hasta 1916 y al padre Zenone en 1917. También telegramas de 1916. Se encuentra documentación administrativa dirigida a los padres Bernabé, Zenone, Cencio y Pedemonte hasta 1925. Se adjuntan 2 croquis con terrenos repartidos en la zona de Lago Fagnano.
Copia mecanografiada de un informe sobre finanzas y superávit de la misión salesiana de Río Grande, Punta Arenas, 1946 (9 páginas).
2 Tarjetas dirigidas al P. Pedemonte provenientes del Ministerio del Interior, 1914.
Dos cuadernos manuscritos y dos transcripciones:
Uno de los cuadernos contiene una copia con las respuestas a las preguntas de la circular N. 111. “Colegio Santo Domingo en Trelew, Chubut, en 1907”. Escrito por el P. Juan Muzio. 1 página recto y verso. Copia de “Cronohistoria de la Missione di Río Grande Terra del Fuoco”. Escrito por el P. M. Zanchetta. 13 páginas. Cuenta desde la fundación hasta 1918. Y “Notizie necesarie in torno a ciascuna casa per la compilazione della cronohistoria, etc… Correspondiente al Colegio Salesiano de Santa Cruz. 3 páginas. 1904-1921.
El segundo cuaderno titulado: “Cronaca-tradizione Dalla fundazione al 16/9/9.03 inclusive”. Hay una copia de una relación en forma de carta enviada al Reverendo Señor Don Rúa, copias manuscritas de una carta enviada al Reverendo Señor Barberis, transcribe el sermón del Ministro protestante: “la oratoria de un evangelista” y refiere haber oído a Monseñor Ángel Jara, obispo de Ancud. También hay registros sobre gastos, animales del lugar, entre otras. Algunas anotaciones fueron realizadas por el padre Guillermo Del Turco. Escrito en italiano y español.
Copia mecanografiada de la Cronistoria de la Misión de Río Grande antes mencionada. 13 páginas. 1904-1921.
Transcripción mecanografiada de la Crónica de la Misión de N.S. de la Candelaria de Río Grande. Tierra del Fuego. Va desde el 12 de diciembre de 1896 al 31 de mayo de 1920 (995 pp).
Documentación de los terrenos. Copia mecanografiada de una correspondencia firmada por Enrique del Castillo. Sin fechar y sin destinatario. Inicia en la página 10, finaliza en la 15. P. 16 copia de 3 telegramas enviados entre abril y noviembre de 1916. Pp. 17 a 19, copia del Contrato de cesión de acciones y derechos. 13 documentos.
2 Boletos de señal original, abril 28 de 1918
1 Boleto de marca original, Ushuaia, junio 13 de 1918
1 Recibo original emitido en Río Grande el 20 de mayo de 1919 por solicitud de arrendamiento.
1 Permiso de pastaje, original, 1917
1 Pago por pastaje, original, 1918
1 Carta mecanografiada original pidiendo se entreguen los boletos mencionados, Río del Fuego, 22 de marzo de 1922.
1 Testimonio original de la escritura fechada en Punta Arenas el 4 de junio de 1917.
1 Testimonio original de la escritura fechado en Río Grandes el 17 de junio de 1919.
1 Escrito administrativo denominado “Lago Fagnano. Memorandum”, con notas entre 1910 y 1918.
1 Certificado original de venta de animales, fechado en Río Grande, 20 de abril de 1922.
3 Folios mecanografiados que dan cuenta de diversos negocios entre 1910 y 1922.
Escrito mecanografiado de 218 páginas en francés, titulado: “Les Missions de la Terre de Feu”. Se trata de una copia, corregida a mano y con agregados también en francés. Su autor, aparentemente, podría ser el abad Moitel, porque así está anotado en la carpeta que contiene el escrito (“Abad Moitel, Don Bosco, Montpellier”). Sin embargo, la figura del abad no forma parte de la estructura de gobierno en las casas salesianas y, además, tampoco existía una casa salesiana en esa ciudad francesa.
La obra comienza con una descripción geográfica e histórica. El capítulo 1 describe en profundidad las diversas etnias fueguinas, sus hábitos, formas de vida, lengua, creencias y, en el caso de los onas, introduce algunas anécdotas vividas con los sacerdotes. El capítulo 2 se titula “¿Qué pasó con los indios?”, donde el autor desarrolla las causas de su desaparición. En el capítulo 3 se da cuenta de las misiones protestantes. El texto finaliza con una “Mirada retrospectiva”, en la que analiza de qué manera los indígenas ven a los misioneros de la región, seguida de las conclusiones, el apéndice y la bibliografía.
A mano figura la anotación: Montpellier, 1924.
El fondo reúne documentación producida por la misión salesiana de Río Grande entre 1896 y 2011. Comprende crónicas manuscritas y mecanografiadas que registran las fundaciones, evolución institucional y actividades pastorales, educativas y cotidianas de la misión, junto con descripciones etnográficas de los pueblos originarios de Tierra del Fuego. Incluye documentación administrativa y jurídica relativa a la gestión territorial, la explotación ganadera y las relaciones con particulares, empresas y autoridades civiles, reflejando la dimensión económica y patrimonial de la obra como venta de lanares, boletos de señal y sobre todo, la documentación sobre la conflictiva compra y luego venta de los terrenos.
Contiene además correspondencia interna con la Inspectoría y con autoridades de la congregación, así como telegramas, instrucciones y registros de coordinación institucional. Se incorporan publicaciones que sistematizan la experiencia misional y testimonian su proyección pública y la construcción posterior de su memoria.
La publicaciones son: una del senado de la Nación sobre la obtención de los terrenos y una colección de 6 números de la publicación contemporánea.
Permite realizar estudios sobre la vida cotidiana de la misión, la administración y economía de la misma, la violencia social sobre los originarios y los distintos actores y grupos.