Identificatie
referentie code
Titel
Datum(s)
- 1894-1895 (Vervaardig)
Beschrijvingsniveau
Omvang en medium
0,001 m. Papel.
Context
Naam van de archiefvormer
Biografie
archiefbewaarplaats
Geschiedenis van het archief
No existe ninguna referencia al derrotero de la fuente. Sin embargo, inferimos que el cuaderno se ha trasladado con el padre Guillermo Del Turco hacia la Misión de la Candelaria en Río Grande, y desde allí ha llegado a nuestro archivo por la dinámica propia de la institución: las casas envían periódicamente, documentación a la inspectoría. No tiene sellos.
Directe bron van verwerving of overbrenging
Inhoud en structuur
Bereik en inhoud
Este escrito es un cuaderno con la copia manuscrita de las crónicas de las misiones de las Hijas de María Auxiliadora en Isla Dawson. Inicia el 1 de abril de 1894 y finaliza el 31 de marzo de 1895, con la aclaración: “Hasta aquí copia conforme del diario que se escribe por las Hermanas de la Isla Dawson. Sacerdote Guillermo del Turco. Puntarenas.”
Reúne noticias diarias sobre nacimientos, bautismos, defunciones, así como los arribos de goletas y de mercaderías que transportaban sacerdotes y habitantes originarios. Registra además las actividades desarrolladas en festividades como Corpus Christi, junto con las misas y comuniones celebradas. Asimismo, describe la bendición de la iglesia recientemente levantada.
En vínculo con otros documentos, permite reconstruir la vida cotidiana de las misiones salesianas de la Isla Dawson, su economía, aporta al estudio de la genealogía de los originarios.
Waardering, vernietiging en slectie
Aanvullingen
Ordeningstelsel
Voorwaarden voor toegang en gebruik
Voorwaarden voor raadpleging
El acceso a la documentación original se encuentra habilitado y regido por el reglamento del investigador propio del archivo, publicado en el Manual de Procedimientos https://www.academia.edu/82127666/Manual_de_Procedimientos_AR_AHS_ARS. Disponible en: https://donboscosur.org/wp-content/uploads/2019/11/Reglamento.pdf. Siempre que se utilicen los documentos del AR-AHS ARS/BB, deberá ser citada la procedencia.
Voorwaarden voor reproductie
El Archivo Salesiano de Argentina Sur, sede Bahía Blanca cuenta con derechos de reproducción. Permite la reproducción parcial citando la fuente.
Taal van het materiaal
Spaans
Schrift van het materiaal
Taal en schrift aantekeningen
Fysieke eigenschappen en technische eisen
Sin requisitos técnicos para el acceso. La consulta y manipulación de la documentación original está sujeta a los reglamentos de sala vigentes.
Toegangen
Inventario por unidad documental. Descripción de fondo según ISAD-G. Registro de autoridad según ISAAR.
Verwante materialen
Bestaan en verblifplaats van originelen
Bestaan en verblijfplaats van kopieën
Related units of description
Aantekeningen
Alternative identifier(s)
Trefwoorden
Onderwerp trefwoord
Geografische trefwoorden
Naam ontsluitingsterm
Genre access points
Beschrijvingsbeheer
Identificatie van de beschrijving
Identificatiecode van de instelling
Toegepaste regels en/of conventies
CONSEJO INTERNACIONAL DE ARCHIVOS (ICA) (2000). ISAD (G): Norma Internacional General de Descripción Archivistica (PDF). Estocolmo.
Status
Niveau van detaillering
Verwijdering van datering archiefvorming
Revisión: 2026/04/30
Creación: 2026/03/30
Taal (talen)
Spaans
Schrift(en)
Bronnen
Aantekeningen van de archivaris
Descripción revisada por Pamela Alarcón.
Descripción creada por Ana Mónica González.