Serie 2 - Crónicas

Área de identidad

Código de referencia

AR AHS ARS/BB 5.68.2

Título

Crónicas

Fecha(s)

  • 1889 - 1923 (Creación)

Nivel de descripción

Serie

Volumen y soporte

0,02 m. Papel

Área de contexto

Nombre del productor

(1889-1911)

Historia administrativa

Las misiones salesianas de San Rafael (fundada en 1889) y Buen Pastor (fundada en 1898) formaron parte del proyecto evangelizador impulsado por el prefecto apostólico José Fagnano, cuyo accionar en la región magallánica ha sido ampliamente documentado en El capitán bueno (Motto, 2017). Ambas misiones se ubicaron en el sector sur de Isla Dawson, en el estrecho de Magallanes, y funcionaron como centros de reducción, catequesis y reorganización espacial de los pueblos originarios selknam, haush y alacalufes, en un contexto de drástica disminución demográfica producto de la colonización ganadera y la violencia asociada a la ocupación de Tierra del Fuego.
La Misión San Rafael fue establecida con el objetivo de recibir a grupos indígenas trasladados hacia la isla. Su funcionamiento se organizó bajo el modelo de reducción indígena, con énfasis en la instrucción religiosa, la alfabetización básica y la sedentarización. Se fundó un aserradero y se formó a los originarios en el oficio para que pudieran insertarse en el mercado laboral. Las condiciones de hacinamiento, la ruptura de los modos de vida tradicionales y la exposición a enfermedades respiratorias y contagiosas contribuyeron a una elevada mortalidad dentro del establecimiento.
La Misión Buen Pastor, fundada en 1898, se integró al mismo esquema organizativo. Durante sus primeros años no contó con un director formalmente designado. Recién en 1901 se nombró vicedirector al sacerdote Luis Carnino, y en 1902 actuó como confesor el Padre José Crema, proveniente de la Misión San Rafael. Estos nombramientos consolidaron la articulación administrativa entre ambas misiones, que compartían personal (sacerdotes, coadjutores e Hijas de María Auxiliadora), recursos y criterios pastorales.
La finalidad de estas misiones se centró en la evangelización y el adoctrinamiento religioso, además de la preservación cultural y la supervivencia de los pueblos originarios.
Ambas misiones funcionaron hasta 1911, año en que vencía el contrato de arriendo de la isla con el gobierno chileno. Las misiones fueron cerradas y parte de su personal y documentación trasladada a la Misión de La Candelaria (Río Grande). Los restos materiales de San Rafael fueron posteriormente declarados Monumento Histórico (2010).

Historia archivística

Origen del ingreso o transferencia

Área de contenido y estructura

Alcance y contenido

Contiene tres cuadernos y una transcripción mecanografiada de uno de ellos. Dos de ellos refieren a las misiones salesianas, también la transcripción y el último, transcripto en forma manuscrita por el P. Del Turco es una copia de las misiones de las FMA en la Isla.

  1. Crónica de San Rafel 1896-1923. Libreta de anotaciones sobre las misiones de San Rafael, Puerto San Julián y Río Grande. Las últimas siete páginas parecen copiar un ensayo sobre el fin de la civilización. 18 páginas.
  2. Copia manuscrita de las crónicas de las misiones de las Hijas de María Auxiliadora en Isla Dawson. Inicia el 1 de abril de 1894 y finaliza el 31 de marzo de 1895, con la aclaración: “Hasta aquí copia conforme del diario que se escribe por las Hermanas de la Isla Dawson. Sacerdote Guillermo del Turco. Puntarenas”. 21 páginas.
  3. Apuntes históricos de la Misión de San Rafael y Buen Pastor en la Isla Dawson 1889 a 1911. P. Luis Carmino (+1943). Este documento es copia manuscrita realizada por el padre Luis Carmino, sellado por la misión de Río Grande. 58 páginas.
  4. Transcripción mecanografiada de la citada copia manuscrita realizada por el P. Miguel de Salvo por orden del Vicario Inspectorial Pedro Giacomini el 22 de julio de 1968.

Valorización, destrucción y programación

Acumulaciones

Sistema de arreglo

Área de condiciones de acceso y uso

Condiciones de acceso

Condiciones

Idioma del material

    Escritura del material

      Notas sobre las lenguas y escrituras

      Características físicas y requisitos técnicos

      Instrumentos de descripción

      Área de materiales relacionados

      Existencia y localización de originales

      Existencia y localización de copias

      Unidades de descripción relacionadas

      Descripciones relacionadas

      Área de notas

      Identificador/es alternativo(os)

      Puntos de acceso

      Puntos de acceso por materia

      Puntos de acceso por lugar

      Puntos de acceso por autoridad

      Tipo de puntos de acceso

      Área de control de la descripción

      Identificador de la descripción

      Identificador de la institución

      Reglas y/o convenciones usadas

      Estado de elaboración

      Nivel de detalle

      Fechas de creación revisión eliminación

      Idioma(s)

        Escritura(s)

          Fuentes

          Área de Ingreso