El fondo contiene documentación fechada entre 1899 y 1920, y da cuenta de la actividad como misionero y fundador de obras del creador en la Patagonia Meridional argentina y chilena, especialmente en Punta Arenas y Río Grande.
Permite profundizar en los léxicos selk’nam y en la fundación del Museo etnográfico fundado por él en Río Grande.
Se halla un facsímil de portada “Recopilación de la obra escrita del Padre Salesiano Ángel Buodo”.
Entre los documentos salesianos se incluyen: la ficha “Generalitá” de la Congregación Salesiana. Memorandum datos personales en latín e italiano. Datos personales donde constan distintas licencias ministeriales concedidas por distintos obispos. Tarjeta necrológica donde se redacta la invitación a participar del funeral de cuerpo presente.
UntitledEntre la numerosísima correspondencia enviada y recibida se encuentran: “Datos e intercambio epistolar sobre posesión de la isla Dawson y La Candelaria”. En este intercambio se encuentra entre otras, una carta al Gobernador del Territorio de Magallanes Sr. Carlos Boríes; varias cartas del Banco de Punta Arenas donde figuran los depósitos, las cuentas corrientes de Mons José Fagnano y también algunas certificaciones del archivo General del Gobierno de Chile.
Decenas de telegramas enviados entre los años 1908 y 1911 al p Marabini de Soracio; a Luis Caprario; al p Pedemonte; a Turiccia entre otros, sobre cuestiones económicas: noticias de terrenos; los pagos que deben hacerse y numerosas cartas entre el año 1882 y 1915, al arzobispo de Bs As; a Esteban Bourlot; a mons. Cagliero; al p Milanesio; al p Pedemonte; a Lino Carbajal; varias a Don Bonetti; en ellas habla de la misión en Punta Arenas y varias preocupaciones administrativas: sobre el dinero que adeuda; la necesidad de tener un poder legalizado para las escrituras; sobre depósitos de dinero, etc.
Entre las cartas recibidas entre los años 1881 y 1915 se encuentran de Isabel Elortondo; de Adriano Bonanni; della Associazione Meteorologica italiana; de José Quesada; de Luis Caprario. En estas cartas las damas de la Sociedad de San José se comprometen a enviar dinero para las necesidades de los indios; de la urgencia de algunos instrumentos de meteorología para Punta Arenas; del ofrecimiento de terrenos en Comodoro Rivadavia para edificar un Templo y un colegio, entre otros. También existen telegramas a Luis Caprario entre 1908 y 1909.