This website uses cookies to enhance your ability to browse and load content. More Info.
Se elencan los documentos producidos por la procuración de la causa de santidad que trabajó desde Ca. 1951 hasta 2022.
Documentos oficiales de la causa de beatificación.
Testimonios de vecinos y conocidos de Zatti. Registro de testimonios verbales de médicos y salesianos. Presuntos milagros y gracias y numerosas publicaciones de distintos autores. También se encuentran recortes periodísticos organizados por décadas.
Correspondencia de la procuración de la causa de santidad.
Folletos y afiches elaborados para reflexión, devoción, en ocasión de fechas de conmemoración, etc
Las fotografías a color corresponden a los familiares de Zatti, expresiones de devoción del pueblo, la visita a sus restos, el evento de su beatificación. Son 210 las fotografías publicadas en el libro “Artémides Zatti. Su vida y su ambiente en imágenes”, se encuentran en álbumes que ocupan 1 caja normalizada.
La serie "registros" contiene 2 cuadernos: un registro general de los indígenas de la misión y un cuaderno de defunciones.
Registro general de los indígenas de la Misión Salesiana Dawson al principio de 1903, en ella se describe nombre, apellido, parentesco cercano (hijo, hija, esposo, esposa), clasificación (según etnia), edad, bautismo, estado civil, tiempo que lleva en la misión y si reside o no allí. Enlista los 22 hombres, 42 mujeres, 19 niños y 8 niñas que vivían allí. Adjunta dos planillas manuscritas con los datos estadísticos de los indios que estaban afuera de la Misión. Una corresponde a los fueguinos y la otra a los alacalufes.
Primer Libro de Defunciones principia el 25 de abril de 1890 y acaba el 29 de setiembre de 1899. Son 431 y corresponde a la misión de San Rafael. El listado incluye fecha del deceso, nombre (castellanizado) del fallecido, edad, causa de muerte y testigos.
Contiene una copia mecanografiada en papel membretado perteneciente a la obra de Don Bosco Colegio Salesiano, realizada en la década del 20. Se trata de la copia de un memorial de la visita realizada por el inspector Pbro. Luis Pedemonte al colegio de Río Gallegos realizada el 20 de marzo de 1909. Son 5 folios.
UntitledContiene:
a) una carta impresa circular solicitando ayuda económica a los habitantes de la ciudad para arreglar la iglesia parroquial;
b) una certificación de bautismo manuscrita original escrita por el monseñor Fagnano, fechada en Punta Arenas el 22 de junio de 1899 (se anexa una nota del padre Bullian sobre el derrotero de la fuente).
Contiene: una copia mecanografiada de 9 folios del Libro de Visitas hecha para el archivo inspectorial. Inicia el 26 de febrero de 1909 (visita realizada por Pedro Ricaldone, Pbro. Visitador extraordinario) y finaliza el 19 de abril de 1924 (visita del Pbro. Luis Pedemonte).
Untitled
La transcripción mecanografiada se trata de un informe realizado por el Gobernador de Magallanes, capitán de navío Manuel Señoret (1892-1896), el 22 de abril de 1896. Inicia de manera fragmentada con la descripción etnográfica de los habitantes originarios, explica su aspecto físico, costumbres, alimentación, creencias y ritos religiosos. Asimismo señala la existencia de conflictos entre los mineros y dichos originarios. Comenta la cesión veinteñal de la Isla Dawson al P. Fagnano, superior de los salesianos, el uso y goce de la isla. Incluye un padrón de misioneros y habitantes de la isla desde 1890. Se describen las construcciones realizadas en la Bahía Harris y se alas tareas que se hacían; costumbres de los padres salesianos y el destrato que lleva a la miseria y la extinción de la población. Critica la escolaridad en Isla Dawson y la falta de método de enseñanza y de conocimiento del idioma español y de las lenguas indígenas por parte de los misioneros. Describe brevemente la misión de Río Grande. El informe propone la creación de pequeños puestos militares en el territorio de la Isla Dawson, sus características y atribuciones y responsabilidades de las autoridades. Es una “memoria probatoria de la nulidad de la acción misionera en Tierra del Fuego y Bahía Harris”. La concluye con 7 ítems en los que el autor destaca la importancia de que esa tierra sea devuelta al territorio chileno.
Carta n° 290. Manuscrito original, 26 de marzo. Relación de las estancias en la Isla Dawson. Describe las instalaciones de San Rafael, el aserradero, la fábrica de barriles y la punta Valentín.
Carta n° 444. Manuscrito original, Punta Arenas, 24 de junio de 1903. Solicitud de Leandro Ruis a [ilegible] de datos destinados a brindar un conocimiento completo de la isla como, por ejemplo, instalaciones existentes, población blanca, medios de comunicación, producción y recursos, estado sanitario, entre otros.
Cartas varias:
Copia n° 302, Punta Arenas, 2 de agosto de 1895. Carta enviada por Manuel Señoret, firmada por Lautaro Navarro en la que comenta inclemencias del tiempo y necesidades de los indígenas.
Punta Arenas, 22 de septiembre de 1895. Dirigida al ministro de Culto. Los miembros de la comisión fiscal de la fábrica de la Iglesia Parroquial de Punta Arenas comunican las dificultades para su construcción debido a la falta de fondos y solicitan la cantidad de $35 mil pra continuar las tareas.
Copia n° 623. República de Chile. Gobernación de Magallanes. Punta Arenas, 5 de diciembre de 1895. Escrita por Luis Barrros Borgoño y dirigida al ministro de Relaciones Exteriores. Da cuenta de la preocupación del cura párroco, P. Mayorino Borgatello por el mal trato y abuso sufrido por los indígenas que habían sido trasladados desde Tierra del Fuego (Bahía Inútil) en el mes de julio a raíz del hambre y frio que sufrían. Para lograr “civilizarlos” se formó una comisión compuesta por los Cónsules de Inglaterra y Portugal, el ayudante de la Comandancia de Armas y el Comisario de Policía. A partir de varios documentos que envió junto a esta carta, y aquí se adjuntan, el autor de la carta deduce que el sacerdote exageró y sus apreciaciones son inexactas. Los documentos son los siguientes:
N°13 Vice-Parroquia Punta Arenas, 22 de septiembre de 1895. Informe del padre Borgatello
N° 1. 3 de diciembre de 1895. Informe de la Comisión Protectora de Indígenas
N° 2. 20 de noviembre de 1895. Informe de José Cotardi, agente de Indígenas y Capitán de amigos.
N° 3. 2 de diciembre de 1895. Informe de la Sociedad Explotadora de Tierra del Fuego.
N° 4. 4 de diciembre de 1895. Informe del señor Lautaro Navarro, persona que reemplazó por algunos meses al gobernador de Magallanes.
N° 5. 2 de agosto de 1895. Primera nota enviada al ministro el de agosto de 1895 en la que comenta cómo llegaron los indígenas en el Escampavía “Huemul”.
N° 6. Copia del contrato celebrado con las personas que han recibido indígenas.
Pp. 57-58. Informe del Escampavía Huemul.
Entre los escritos sobre él se incluyen “Origen de esta corona” (Texto del padre Carlos Pesce). En este texto se relata la conmoción del pueblo por la muerte del padre Carlo Cavalli. Se publicó un Homenaje Póstumo donde se encuentran distintos testimonios de la admiración, cariño y agradecimiento al p Cavalli. Varios textos necrológicos de algunos salesianos y otras personas sobre Carlo Cavalli. Copia de artículos periodísticos que hacen mención a la muerte, al funeral y al primer aniversario de su fallecimiento. Texto de Estanislao Maíz “Un misionero de la Providencia” (sin fechar). Testimonios varios sobre su vida y obra: Dr Albino Formaini publicado en Hogar Cristiano; José Garófoli; J. Avanza; José Esandi; Domingo Pérez; Juan F. Canata; Enrique Sánchez Rubio; Martín Esandi; Ovidio Martínez; Ernesto Pascual; Estevez Cambrá; Domingo Pronsato; D. Cabello; Ismael Navarro Puentes; Nicolás Mac Cabe; Francisco De Salvo. Hoja de la Revista “Carácter” con su retrato y semblanza del p. Paesa.
Entre la correspondencia enviada a varios destinatarios, se encuentran al p. Milanesio donde le da cuenta de las comuniones hechas en esta “Babilónica ciudad” refiriéndose a Bahía Blanca (1899/07/10). Varias al p. Bonacina entre 1905 y 1908, algunas de ellas trata de clarificar las misas encargadas por el obispo diocesano; y otras cuestiones cotidianas. Al p. Inpector Pedemonte donde narra su obra en Patagones (1914/11/06).
