En las numerosas cartas se cuentan novedades sobre la misión, dificultades económicas, la situación de los originarios y el vínculo con los colonos galeses. Por ejemplo se citan:
Una carta al Director de Tierras y Colonias de 1907 solicitando un solar. Al p. Manachino en 1921 dando cuenta de un terreno cedido para la construcción de una capilla en “La Cuchilla”, Viedma.
Al Ministro del Interior en 1901 afirmando que son ciertas las necesidades que pasa la Misión de Junín de los Andes y que realizaría un acto de buen gobierno si ayudaría económicamente dicha misión.
Al p. Inspector se expresa por graves problemas con un acólito; de las HMA dice que van recibiendo niñas galesas anabaptistas; que se hicieron cargo de las deudas del canónico p. Vivaldi (1894); en otra expresa sufrimiento por falta de comprensión (1901).
Al p. Bonacina, en el año 1902 debido a una situación conflictiva, el p. Vacchina en otras cosas le dice: “Dios es testigo de mis intenciones benévolas para Ud. y esa su casa, de los esfuerzos que siempre ha hecho para ayudarles, y si los hombres no lo reconocen, paciencia”. En otras del año 1903 agradece a los niños que le envía para los primeros cursos del aspirantado y para el noviciado. También responde algunas cartas al p. Bonacina de parte de monseñor Cagliero, y otros temas vinculados a la vida diaria de las comunidades y a algunos conflictos legales. Algunas de ellas están escritas en italiano y otras en español.
En 1903 al p. Lino agradeciendo lo que envía para publicarlo en “Flores del Campo”.
Al p. Giacomini, director del Colegio S. Pedro Bonacina de Fortín Mercedes le expresa en el año 1933, que esperan que continúe escribiendo “sus memorias” y que el Boletín Italiano está publicando sus cartas y que rece para que tenga paciencia frente a los “achaques” propios de su debilitada salud; en otra le manifiesta su tristeza y soledad.
Entre otras que le escribe al Santo Padre Benedicto XV se encuentran una que le solicita se conceda amnistía a todos los matrimonios de los indios ya que éstos no saben otra cosa que los grados de parentesco en línea recta, año 1910. En 1914 le pide bendiga una serie de crucifijos y rosarios para los bienhechores de la misión.
Se encuentran 14 telegramas al inspector p Pedemonte sobre asuntos varios.
Carta del 23 de enero de 1930 a Fray monseñor José María Bottaro, Arzobispo de Buenos Aires, a quien le presenta la renuncia del cargo de Vicario Foráneo debido a su avanzada edad y a la enfermedad que padece.
Varias a monseñor Cagliero donde da cuenta del trabajo que realizan a un año de su llegada a Rawson, visitando los indios diseminados por todo el territorio; de la subvención que les pasa el gobierno a uno de los sacerdotes por ser el capellán de la Gobernación, de la fundación de una escuela elemental, fundación de un asilo para huérfanos sin hacer distinción entre indios, protestantes y católicos y una escuela para niñas bajo la dirección de la hermanas Hijas de María Auxiliadora; la necesidad de construir una escuela taller ya que en todo el territorio se encuentran sólo dos sastres y dos zapateros. Le notifica de algunas deudas que han contraído para seguir construyendo, lamentándose de la poca ayuda recibida y que el p Milanesio emprenderá una nueva misión por esa zona donde hay numerosas tribus de indios que lo esperan.
También se encuentra una carta al p. Milanesio donde le relata que tienen 5 huérfanas galesas y que deben proveerlas de todo y ellos no tienen nada, “i miei debiti sono enormi ed io invecchio distillandomi il cervello per pagarlo”. Al p. Carbajal le cuenta novedades de la misión y al p. Galli le comenta sobre las dificultades económicas.
También son numerosas las cartas enviadas a los inspectores del momento: Pedemonte y Vespignani. Le cuenta sobre las dificultades de la construcción del templo, la cantidad de niños en la catequesis, sobre su espiritualidad, su salud personal y otras novedades de la misión.
También se encuentran sendas cartas a los gobernadores de Río Negro, Eugenio Tello, de 1898 y del Chubut: Alejandro Conesa, de 1895.
En la correspondencia recibida se encuentran cartas en español y en italiano. Algunas provenientes de Turín, y otras de diversas ciudades patagónicas. Hay salutaciones escritas y también telegramas con motivo de sus bodas de oro sacerdotales, por parte de los alumnos y del Círculo católico de Obreros de Viedma, del Inspector y de los hermanos salesianos.
Se encuentra también una carta de autorización al p. Vacchina, del Presidente Provisorio del Senado en ejercicio del poder Ejecutivo en el año 1914, a cobrar un aporte para escuelas pobres y reconstrucción de la Iglesia de Rawson. Otra de las cartas le pide que reciba a un niño huérfano, otra comenta sobre las bombas de agua, el molino, los caballos y otros temas afines a la misión. También hay una carta de Nicolás Esandi antes de ser nombrado obispo, sobre temas económicos y del trabajo de los salesianos y del padre Ricaldone, que entonces era Rector mayor de los salesianos, con consejos espirituales.
Entre sus escritos se encuentran sus memorias de la misión en la Patagonia en 18 cuadernos manuscritos desde 1887 a 1917. Él mismo relata que en 1887 fue nombrado por monseñor Cagliero Pro Vicario Apostólico de la Patagonia Central, con sede en Viedma y luego de algunos años Pro Vicario del Chubut, con sede en Rawson. En todos estos cuadernos refiere las dificultades encontradas como por ejemplo el grave conflicto con la autoridad civil, cuando él es procesado y alegrías vividas en la misión hasta que su salud muy debilitada lo obligó a dejar sus responsabilidades. También hay una copia mecanografiada de 41 hojas. Redacción manuscrita de sus memorias en hojas de cuaderno sobre su misión en la Patagonia, son 48 páginas. Libros de Divini Officii (Divinos Oficios) pertenecientes al p. Vacchina de 1905, 1906 y 1909 con anotaciones sobre niños pupilos aceptados, cantidad de comuniones, registros de actividades y eventos, entre otras cosas. Él los titula “Crónica”. Hallamos un texto del p Vacchina redactado sobre un formulario de telegrama, sin fecha, y dirigido al Sr Presidente de la República Argentina donde agradece las alentadoras promesas hechas al obispo Cagliero sobre el desagüe juncal del Valle del Río Negro que, representa una segura defensa del mismo pueblo de Viedma y un positivo progreso.
Opúsculo editado por Ediciones Católicas del año 1934 sobre “La Presencia real de Cristo en la Eucaristía”. El p. Vacchina dirige la explicación de esta presencia a los niños de la escuela primaria, en la primera parte y en la segunda a los alumnos del secundario. Testamento ológrafo manuscrito en 5 versiones, realizadas en diferentes años: 1897; 1898; 1902; 1907 y 1928. Escritos 2 en italiano y 3 en español. En cada testamento son diferentes las personas que él deja como herederos.
Texto dirigido al p. director, en italiano, sin fecha, en el que, además de alegrarse porque el “Bolletino” se interesa por la misión Patagónica, da cuenta de las distintas situaciones que se viven con los “indios Pampas y Manzaneros”; cómo viven la fiesta del Sagrado Corazón; dificultades económicas, vínculos con los protestantes y autoridades civiles, entre otras. Texto del año 1895 del p Vacchina y del Gobernador Eugenio Tello sobre propiedades de tierras y de ganado vacuno heredados del canónico p. Vivaldi. Breve nota con las prácticas de piedad que se propone realizar diariamente.
En los escritos sobre él se encuentra una Semblanza del p. Vacchina mecanografiada en español de 7 páginas de autor desconocido.
Datos para la biografía del p. Vacchina, extraídos de documentos del Archivo General Salesiano de Turín. Copia mecanografiada con anotaciones manuscritas y membrete del nuevo Santuario de Nuestra Señora de la Guardia de Bernal. Sin autor reconocido.
Artículos periodísticos del Diario La Nueva Provincia y del Giornale d’ Italia y otros nueve recortes sobre la muerte del p. Vacchina, Ca. 1935.
También se encuentra un manuscrito de 5 páginas sobre algunos salesianos maestros en el Chubut: Vacchina; Asencio Guerra; Luis Tust y Juan Muzio.
Texto en italiano, mecanografiado del p. Pedro Renzi quien extrae un escrito del p. Vacchina en el que hace un “espléndido elogio del Señor Gobernador del Chubut en el año 1909”.
Documento de 1926 manuscrito titulado “Mes de María” en que registra los padres predicadores de cada día. Texto que puede ser una obra de teatro ambientado en Fortín Mercedes (tal vez de 1892, según una nota del P. Rebok). Textos varios sin autor, expediente económico sobre su jubilación. Texto mecanografiado de 7 páginas sobre el primer templo salesiano en Rawson cuyo autor es Clemente Dumrauf. También se encuentran algunas cartas que lo nombran.
El fondo contiene documentación fechada entre 1882 y Ca. 1986. Da cuenta de la actividad misionera del creador en la Patagonia Argentina, especialmente en las ciudades de La Boca, Viedma y Rawson. Permite estudiar el contexto histórico, social, político y cultural de los actores de la Patagonia: los colonos galeses, niños judicializados, militares, originarios, entre otros. Es significativa la correspondencia con el Papa Benedicto XV pidiendo la amnistía de los matrimonios de los indios y al Director de Tierras solicitando solares y una carta recibida de parte del Presidente Provisorio del Senado en ejercicio del poder Ejecutivo en el año 1914, autorizándolo a cobrar un aporte para escuelas pobres y reconstrucción de la Iglesia de Rawson.
Contiene 6 fotografías sobre su persona.
Entre los documentos se encuentra uno del Regio Esercito Italiano del año 1898, Distretto Militare di Casale en el que se acredita que no realizó el servicio militar. Acta donde se concede la venta, al p. Vacchina, del lote nº 30 de la Colonia del Chubut, mayo de 1896. Sello de la Dirección de Tierras, Colonias y Agricultura de la República Argentina.
Carta mortuoria original y una copia en italiano. Ficha “Generalita” en italiano, producida en su momento de ingreso al noviciado reuniendo datos desde la fecha de su nacimiento hasta la ordenación sacerdotal. Ficha en latín firmada por José Vespignani, SDB, Inspector Provincial 1919.
Documento de monseñor Cagliero nombrando al p. Bernardo Vacchina Pro Vicario del Chubut en el año 1905 en italiano y latín.