Archief 4.CC - Cavalli, Carlo

Identificatie

referentie code

AR AHS ARS/BB 4.CC

Titel

Cavalli, Carlo

Datum(s)

  • 1883 - 2012 (Vervaardig)

Beschrijvingsniveau

Archief

Omvang en medium

0,12metros lineales (1 caja de 39 x 28 x 12 cm). Papel

Context

Naam van de archiefvormer

(1849 - 1917)

Biografie

Carlo Evasio Cavalli nació en San Salvatore Monferrato, provincia de Alessandria, diócesis de Casale Monferrato, el 11 de noviembre de 1849. Hijo de Martino Cavalli y Giuseppa Camurati, campesinos y buenos cristianos. Tuvo ocho hermanos.
En 1859, a los diez años, ingresó al Oratorio “San Francisco de Sales” en Turín. Al llegar asistió al primer gimnasio, pero debido a su mala salud tuvo que abandonar el Oratorio y continuar sus estudios en el Colegio Nacional de los Padres Somaschi en Valenza. Sin embargo, ni bien se recuperó, solicitó y obtuvo la admisión en el colegio salesiano de Mirabello, donde completó sus estudios secundarios con honores.
Atraído por el carisma de don Bosco, regresó al Oratorio de Turín. Se matriculó y el 30 de noviembre de 1878 tomó el hábito clerical en la iglesia de María Auxiliadora. Después del noviciado, hizo sus votos perpetuos en 1879. Cursó filosofía y teología en el Colegio de Valsalice, desempeñándose primero como asistente y más tarde como profesor.
En 1883, estando en la Casa Salesiana de Alassio, el 10 de marzo, fue ordenado sacerdote. Celebró su primera misa en San Salvatore Monferrato, su tierra natal.
Deseoso de ser misionero, con el permiso de sus superiores y la bendición de don Bosco, el 14 de noviembre de 1883, se embarcó en Marsella rumbo a Argentina en el vapor Bearn, junto a otros veinte salesianos y doce Hijas de María Auxiliadora. Fue integrante de la séptima expedición salesiana dirigida por el padre Santiago Costamagna. Nunca regresó a Italia.
Al llegar a Buenos Aires fue destinado sucesivamente a la parroquia de “San Juan Evangelista” en el barrio de “La Boca”; a la parroquia “San Carlos” en Almagro y al colegio “Pío IX” para llegar, finalmente, a la iglesia “Mater Misericordiae”. Pero poco más tarde, en 1887, fue enviado al colegio y parroquia de “Nuestra Señora del Rosario” de Paisandú, en Uruguay, como coadjutor del párroco: allí manifestó su celo y su preferencia pastoral hacia los más pobres y enfermos.
En 1890 el arzobispo de Buenos Aires, monseñor Federico Aneiros, luego de recibir la renuncia de nueve sacerdotes diocesanos, ofreció a los Salesianos la parroquia de Bahía Blanca. Monseñor Juan Cagliero designó al padre Miguel Borghino como párroco, y al padre Carlo Cavali como vicario en la parroquia “Nuestra Señora de la Merced”. El padre Cavalli, permaneció en el lugar durante 23 años, primero como colaborador del padre Borghino y luego, cuando este asumió la dirección del incipiente colegio Don Bosco, como párroco.
Los salesianos llegaron a Bahía Blanca en medio de un clima anticlerical y masónico marcado por contrastes sociales, violencia, disturbios, huelgas, incluso inundaciones y epidemias de cólera. El enfrentamiento tomó forma, no sólo a través de la prensa local, sino también con diversas manifestaciones. La acción de anarquistas, socialistas y masones fue subiendo de tono hasta expresiones de violencia física: durante una procesión, el padre Carlo, fue golpeado por una piedra en la cabeza. Desde el ayuntamiento, frente a la plaza central, la multitud era arengada con discursos violentos. Los salesianos, en el lado opuesto de la plaza, tocaban las campanas para atenuar los hechos y acallar la violencia.
El padre “Carlitos”, como era llamado cariñosamente, contribuyó a transformar cristianamente el adverso ambiente garibaldino-masónico de la primitiva Bahía Blanca: con su actitud y su accionar bondadoso, ignorando las ofensas, estuvo presente para llevar consuelo ante el dolor, la pobreza o la tribulación, llegando a pie a los hogares más lejanos de la ciudad, visitando y consolando a quienes se encontraban a su paso.
La parroquia se encontraba edilicia y espiritualmente en un estado deplorable y era un campo muy difícil de trabajar donde el sacerdote tuvo que soportar insultos soeces, silbidos y mofas, también a través de la prensa local. Fue precisamente en este ambiente, en la ciudad de Bahía Blanca, donde vivió con dedicación y pasión su vocación sacerdotal. Poco a poco y, gracias al empeño de los salesianos, las cosas fueron cambiando, al punto que aquellos que detentaban odio hacia la propuesta de la Iglesia, depusieron sus ideas anticlericales transformándose en amigos.
En 1894 se inauguró la Iglesia y el colegio de “Nuestra Señora de la Merced”. Poco a poco, incluso la fuerte oposición entre la iglesia y la masonería, incluidos los italianos "garibaldini y tragacuras", fue disminuyendo para comenzar un período de convivencia civil.
Cumplió su misión sin desfallecimiento. Su preocupación por los pobres y desvalidos no tenía límites. Llevó el consuelo a enfermos y encarcelados.
En 1897 llegó a Bahía Blanca la familia Zatti, con quien estableció un vínculo cercano, por ser “paisanos”. Mientras la parroquia estaba en construcción, el padre Carlo llevaba los libros de registro de bautismo y casamiento a la casa de Hildegarda Zatti, quien fuera hermana mayor de Artémides. El P. Carlo llegó a ser director espiritual de Artémides y lo recomendó para ser admitido en el Aspirantado de Bernal. Cuando Artémides se enfermó de tuberculosis y regresó a Bahía Blanca, le sugirió viajar a Viedma para internarse en el Hospital Buen Pastor al cuidado del Padre Garrone.
En el año 1913, los salesianos entregaron la parroquia “La Merced” a sacerdotes diocesanos. El padre Cavali fue destinado a Carmen de Patagones para ocuparse de la parroquia en ese lugar. En 1917 retornó a Bahía Blanca, donde falleció el 17 de agosto. Sus funerales resultaron una expresión solemne de respeto y amor de parte de la población, sin distinción de clases sociales y de credo.
Fue promotor de la construcción de una nueva iglesia, hoy catedral, y de muchas obras parroquiales. En 1918, en el primer aniversario de su muerte, se puede leer, a través del “homenaje póstumo” los testimonios de gratitud de personas reconocidas de la ciudad.

Geschiedenis van het archief

Por el manejo habitual de la documentación de la Institución Salesiana se infiere que el fondo creado por el sacerdote salesiano Carlo Cavalli pudo haber sido transferido al secretario inspectorial al momento de su fallecimiento y que fue reunido con la documentación producida por el mismo secretario inspectorial. Años más tarde, con la fundación del archivo toda esta documentación referida a Carlo Cavalli se transfirió para la custodia a la sede Bahía Blanca del AR AHS ARS. La institución salesiana, en las figuras del secretario y de los archivistas, como productores, incorporaron algunos documentos al fondo por lo cual su fecha extrema más tardía se extiende más allá del deceso del misionero.

Directe bron van verwerving of overbrenging

Inhoud en structuur

Bereik en inhoud

El fondo contiene documentación fechada entre 1883 y 2012, y da cuenta de la actividad sacerdotal y misionera del creador.
Permite estudiar la obra salesiana en Bahía Blanca, el vínculo con San Artémides Zatti, Santo, y su familia, los conflictos con los actores liberales y masónicos de la ciudad y la construcción del templo parroquial “Nuestra Señora de la Merced” que en 1934 fuera nombrado sede del Arzobispado. También dejó registro de que en esos años se construyó el Colegio Don Bosco que funcionaba en el predio adjunto al templo parroquial, en 1897 se inauguró el edificio en el que aún hoy existe. Contiene 1 fotografía sobre su persona.

Waardering, vernietiging en slectie

Se desconoce el proceso de valoración, selección y eliminación previo ingreso a la actual gestión del AR AHS ARS/BB. Toda la documentación es de conservación permanente.

Aanvullingen

No se esperan nuevos ingresos ya que se trata de un fondo cerrado.

Ordeningstelsel

La estructura interna de los fondos de personas se deduce de las secciones y series documentales encontradas en el fondo. Este ordenamiento fue dado por la Institución Salesiana en las figuras del productor: los secretarios inspectoriales y los archiveros, modificando en parte el orden original y sin respetar la especificidad de cada creador. Es representativo el caso de la correspondencia enviada que no se encuentra en el fondo del receptor, sino del autor. Así mismo la correspondencia recibida, en algunos casos también se la ubicó en el fondo del creador. En este caso se utilizó un criterio subjetivo, interno de la institución, en función de la importancia o renombre del creador.
La clasificación del conjunto documental coincide con la mayoría de los otros fondos personales del AR AHS ARS. El cuadro de clasificación interna del fondo es el siguiente:

  1. Documentos Personales (en orden cronológico)
    1.1. Civiles
    1.2. de la Congregación
    1.3. Eclesiales
  2. Escritos Propios
    2.1. De él: memorias, diarios, relatos, agenda, publicaciones, otros
    2.2. Sobre él (panegíricos, documentos laudatorios, recortes de diarios)
  3. Correspondencia
    3.1. Enviada (De él)
    3.2. Recibida (Hacia él)
  4. Fotografías
  5. Otros
  6. Causa de Santidad
    6.1. Documentos de la causa: positio , reconocimiento de restos
    6.2. Escritos: testimonios, gracias y favores, bibliografía, hemeroteca
    6.3 Correspondencia
    6.4 Imágenes: artes visuales, iconografía, audiovisuales, fotografías

Voorwaarden voor toegang en gebruik

Voorwaarden voor raadpleging

El acceso a la documentación original se encuentra habilitado y regido por el reglamento del investigador propio del archivo, publicado en el Manual de Procedimientos https://www.academia.edu/82127666/Manual_de_Procedimientos_AR_AHS_ARS. Disponible en: https://donboscosur.org/wp-content/uploads/2019/11/Reglamento.pdf. Siempre que se utilicen los documentos del AR-AHS ARS/BB, deberá ser citada la procedencia.

Voorwaarden voor reproductie

El Archivo Salesiano de Argentina Sur, sede Bahía Blanca cuenta con derechos de reproducción. Permite la reproducción parcial citando la fuente.

Taal van het materiaal

  • Latijns-Amerikaans Spaans

  • Italiaans

  • Latijn

Schrift van het materiaal

    Taal en schrift aantekeningen

    Fysieke eigenschappen en technische eisen

    Sin requisitos técnicos para el acceso. La consulta y manipulación de la documentación original está sujeta a los reglamentos de sala vigentes.

    Toegangen

    Inventario por unidad documental. Descripción de fondo según ISAD-G. Registro de autoridad según ISAAR.

    Uploaded finding aid

    Verwante materialen

    Bestaan en verblifplaats van originelen

    Se encuentran fotos originales del año 1908 en el fondo 5.04.7 Colegio Don Bosco Bahía Blanca/Fotografías.

    Bestaan en verblijfplaats van kopieën

    Related units of description

    AR-AHS ARS/BB. ISAD 4.MD Milanesio, Domingo
    AR-AHS ARS/BB. ISAD 4.ZA Zatti, Artémides
    AR-AHS ARS/BB. ISAD 4.BP Bonacina, Pedro

    Related descriptions

    Notitie Publicaties

    . Barberis, R. (2022). "Don Carlo Evasio Cavalli SDB e Sant’ Artemide Zatti". Art. Revista Chronica, 136 Vol 2 N° 2.

    Aantekeningen

    Aantekening

    Proyecto financiado a través del Subsidio obtenido en la Convocatoria DA-2024 (Desempolvando Archivos 2024), de la Iniciativa para el Fortalecimiento de Archivos, (FW y FByB), Buenos Aires, 2024.

    Alternative identifier(s)

    Trefwoorden

    Onderwerp trefwoord

    Geografische trefwoorden

    Naam ontsluitingsterm

    Genre access points

    Beschrijvingsbeheer

    Identificatie van de beschrijving

    AR-AHS ARS/BB ISAD 4.CC

    Identificatiecode van de instelling

    AR-AHS ARS/BB

    Toegepaste regels en/of conventies

    CONSEJO INTERNACIONAL DE ARCHIVOS. (ICA) (2000). ISAD (G): Norma Internacional General de Descripción Archivistica (PDF). Estocolmo.

    Status

    Herzien

    Niveau van detaillering

    Geheel

    Verwijdering van datering archiefvorming

    Revisión: 2024/11
    Creación: 2024/10

    Taal (talen)

    • Latijns-Amerikaans Spaans

    Schrift(en)

      Bronnen

      Aantekeningen van de archivaris

      Descripción revisada por Pamela Alarcón.
      Descripción creada por Cristina Pella.

      Voorwaarden voor raadpleging en gebruik